Possibilità di inserire 2 categorie diverse in un articolo?

[mgm.studio]

Ciao e buon 2013 a tutti, 

sto cercando un plugin che mi consenta di inserire 2 categorie diverse nei miei articoli.
Devo fare un archivio dove è possibile trovare, a seconda della località in cui si cerca, delle aziende di diverso settore, esempio:

Cosa: rubinetti
Dove: brindisi

è evidente che devo impostare tutte le provincie d’Italia (110 in tutto) ed inoltre i diversi settori d’azienda che si cercano (edilizia, arredamento, etc.).

Ho installato K2 ma con lui si riescono a creare delle "sottocategorie" ma non a dare la seconda categoria.
Qualcuno di voi sa come aiutarmi?

[tomtomeight]

Semmai è l'articolo che deve essere assegnato alle categorie e non il contrario. Puoi agire con categorie nidificate o con apposite estensioni cck o ancora con estensioni tipo directory.

[mgm.studio]

ciao tom, grazie per avermi risposto.

con K2 riesco a creare delle categorie ndificate (categoria madre, figlia, nipote, etc.) ma non a dare la seconda categoria.

scusa l'ignoranza, cosa sono le estensioni cck o tipo directory?
puoi farmi un esempio pratico?

[tomtomeight]

cck seblod, flexicontent

directory sobipro

[mgm.studio]

ok, grazie ancora, vado a ricercare ed installare le applicazioni che suggerisci.