Back to top

Autore Topic: [RISOLTO] Modificare la traduzione italiana  (Letto 1005 volte)

Offline kima

  • Esploratore
  • **
  • Post: 50
    • Mostra profilo
[RISOLTO] Modificare la traduzione italiana
« il: 31 Gen 2013, 16:00:22 »
Ciao, la traduzione italiana di Virtuemart 2.0 lascia un pò a desiderare secondo me.
Sapete dirmi come fare per cambiare "prezzo base" in "imponibile" ad esempio? O meglio ...
Ciao e grazie
« Ultima modifica: 01 Feb 2013, 09:27:58 da kima »

Offline jk4nik

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 6517
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Modificare la traduzione italiana
« Risposta #1 il: 01 Feb 2013, 07:21:24 »
kima, nella board è già spiegato quali sono e dove si trovano i files della lingua, ricordati che VM è un componente e come tale si comporta e si modifica la lingua, dunque cerca per bene nel forum e leggiti le guide per iniziare, altrimenti ad ogni passo ti trovi bloccato perchè ti mancano le basi.

ciao
jk
Sta per essere approvata la nuova nomenclatura per le taglie dei reggiseni: essi saranno d'ora in poi descritti con le lettere dell'alfabeto ABCDEF: A - Apprezzabile B - Buona C - Cannonata D - Discreta E - Esagerata F - Falsa

Offline kima

  • Esploratore
  • **
  • Post: 50
    • Mostra profilo
Re:Modificare la traduzione italiana
« Risposta #2 il: 01 Feb 2013, 09:26:39 »
Ciao JK
non avevo trovato nulla ... ho invece trovato il link al file sul forum di VM.
Il file da modificare, se interessasse a qualcuno è


 language/it-IT/it_IT.com_virtuemart.ini


Fatto e risolto  ;D





Offline jk4nik

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 6517
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:RISOLTO: Modificare la traduzione italiana
« Risposta #3 il: 01 Feb 2013, 09:29:42 »
chissà come mai nessuno trova nulla  ???  eppure la ricerca funziona perfettamente  ???  e poi anche senza cercare, basta scorrere visivamente i post e nella descrizione si vede... mah...  ???



non hai visto che i files delle lingue sono tutti nella stessa cartella in joomla? per questo ti dicevo di leggere PRIMA...


sono lì dentro di tutti i componenti
« Ultima modifica: 01 Feb 2013, 09:32:40 da jk4nik »
Sta per essere approvata la nuova nomenclatura per le taglie dei reggiseni: essi saranno d'ora in poi descritti con le lettere dell'alfabeto ABCDEF: A - Apprezzabile B - Buona C - Cannonata D - Discreta E - Esagerata F - Falsa

 



Web Design Bolzano Kreatif