grazie per la risposta...avevo notato con firebug quella regola ma essendo alle prime armi non saprei come aggiungerla. magari provo a cercare come aggiungere css a modulo/immagine.
Tra i vari tentativi fatti ho visto pure che nel tab advanced di jce per le immagini c'è la possibilità di inserire class. potrebbe funzionare?