Cambio la posizione del menu e non si vede più bene

[freddie24]

Ciao a tutti,


ho un template con menu orizzontale (joomla 2.5) in position-1 e si vede bene (allego l'immagine):
(01) [size=78%]http://imageshack.us/photo/my-images/842/39622110.jpg/[/size]




Io ho bisogno di spostarlo in position-2 in quanto deve occupare solo metà del foglio, ma non si vede più bene:([size=78%]02) [/size][size=78%]http://imageshack.us/photo/my-images/825/71748580.jpg/[/size]


Come posso risolvere?


Grazie anticipatamente

[allegato eliminato da un amministratore essendo vecchio più di un anno]