Sono molto onorato che un mio POST abbia sollevato delle osservazioni!!!

Alla domanda di gallus è assurdo pensare di utilizzare il db come elemento di passaggio/transito , risponderei che:
forse!?!... non è consigliabile usare i DB semplicamente per i dati in transito, primo perchè non è necessario a lungo e quindi non è necessario un DB, poi perchè i dati in transito sono già salvati in un array, terzo perchè con la soluzione a "stack" l'ultima var ad entrare sarebbe la prima ad uscire, quindi sarebbe "vincolante". (almeno io oso pensare cosi magari sbaglio)
Di seguito inserisco la soluzione che il Buon Napo mi ha suggerito:
/var/www/33rgtew/components/com_userlist_xtd
if ($settings->username) {
#echo "\t\t<td>$row->username</td>\n";
echo "\t\t<td><a href '
http://x.x.x.x/xxx/index.php?option=com_pms&task=new&to=".$row->username."'> ".$row->username." </ a>\t\t</td>";
}
/var/www/xxxxx/components/com_mps
$to=$_GET["to"];
Ed il tutto funziona in maniera corretta.