pls... non offenderti...sai che non capisco l'utilità?
in che senso file ini incasinati? ..i file sono incasinati se la traduzione va su più righe ma in questo caso si incasinano anche nella tua schermata, per il resto metti un testo in un field anzichè tra virgolette....
Ciao
M_W_C e grazie per la tua risposta.
Il tool serve ad estrapolare le stringhe da tradurre e affiancare un campo di testo per metterci la traduzione relativa.
Quando dico "incasinati" mi riferisco a quei file in cui le stringhe sono tutte attaccate l'una all'altra ed è difficile capire dove una stringa inizia e dove finisce.
A volte capita che, durante la modifica all'interno di editor di testo, si elimina per sbaglio il doppio apice per errore in quache stringa.
Inoltre è difficile capire quante stringhe sono state tradotte e quante no.
Mi piacerebbe capire se sei riuscito ad utilizzarlo seguendo i 3 passaggi.
A presto!
