certo, si. solo il primo. E' già la versione .12
Il secondo è la patch di aggiornamento per chi aveva installato la versione .11.
Domanda ... ma dove stai installando?
Ricordati che joomla, per funzionare, necessita assolutissimamente di MySQL e php. Se installi in locale, quindi, fa in modo di costruire una sorta di server virtuale installando, PRIMA, qualcosa tipo xampp.
Non capisco com'è che ti dia "configuration.php" non scrivibile.
Su cosa stai installando?