Trovare le pagine che generano l’ html non è così facile, soprattutto se devi lavorare su un template che non hai fatto tu.. comunque partiamo dalla risposta più semplice, per quanto riguarda la sezione – Lavora con noi – ( a proposito nel menù c’è scritto Lavora con noi 2, non so se è voluto… ), devi entrare nel file PHP che genera la pagina, o comunque cosa più semplice, visto che questo è un modulo contatti , nella tua struttura dovresti trovare una cartella mod_pincopallino all’interno della directory modules. Qui all’interno dovrebbe esserci il file PHP di questa pagina e li cambi o togli il testo. Questa potrebbe essere una soluzione.
Per quanto riguarda le linee che vuoi togliere davanti al testo della pagina – Chi siamo -, quel testo non mi sembra che sia un’ elenco, ma del semplice testo, l’ideale che questo testo sia un’articolo..
Per trovare un file PHP riguardante una pagina, io personalmente quando sono in difficoltà applico questo piccolo trucchetto ( non sempre funziona ). Entro nel Backend del sito lato Amministratore, poi vado in Gestione Lingua, poi Override lingua nel menù sopra e poi clicco sul pulsante + Nuovo dal menu in alto a destra. Nella parte a destra Cerca il testo che desideri cambiare, ti posizioni nella cartella Cerca, metti una o più parole che si trovano all’interno della pagina che vuoi trovare, esempio nel tuo caso metterai “informazioni sul contatto” e fai cerca… Se hai fortuna, dopo pochi secondi, sotto ti compaiono tutti i testi trovati e se ti posizioni con il cursore del mouse su i titoli, ti compare il percorso completo di dove si trova. Quindi ti scarichi il file incriminato e lo modifichi….