Prova a fare il backup del sito e del DB dopo di che termina il dominio attuale, ricrea dominio e nuovo DB, tramite MyAdminPHP importa le tabelle del DB precedentemente backaupato, copia il sito nella root, ovviamente del nuovo dominio, via FTP, verifica i percorsi
public $log_path = '/home/tuodominio/public_html/logs'
public $tmp_path = '/home/tuodominio/public_html/tmp
in configuration.php.
Verifica sempre in configuration.php i dati del DB
public $user = 'tuo nome utente DB';
public $password = 'password del db';
public $db = 'nome del tuo DB';
Dopo di che il tuo sito dovrebbe essere online all'url
http://nometuodominioPoi in futuro ti conviene installare Joomla direttamente dal file d'installazione distribuiti, sono semplici e non creano problemi