Ho provato con IE, Firefox e Chrome (tutti aggiornati alle ultime versioni) e il risultato è sempre lo stesso.
L'unico modo per riuscire a caricare un'immagine:
- Caricarla via ftp nella root del sito
- Aprire, dal backend, il pop-up di gestione delle immagini di Joomla dall'apposito pulsante (in questo caso quello per inserire un'immagine per una categoria)
- inserire MANUALMENTE il percorso (tipo "/immaginecaricataviaftp.jpg) e confermare
Così funziona. Altrimenti, selezionando l'immagine facendo click sopra dal pop up di gestione immagini di Joomla, viene indicato il percorso "///web/htdocs/www.mycityup.com/home/immaginecaricataviaftp.jpg".
La cosa che mi fa più riflettere è proprio questa questione del percorso. Non capisco...