Beh, se ci hai capito poco di quella guida, ne deduco che non hai familiarità con la programmazione; pertanto difficilmente riuscirai a farlo dato che già la guida è passo passo...
SEBLOD estende joomla, permettendo di ampliare i form tipici per l'inserimento degli articoli joomla (sia backend che frontend) con campi personalizzati e visualizzazioni customizzate.
Tra i vari campi che mette a disposizione ci sono anche le liste, che possono essere configurate tramite la loro interfaccia grafica per prelevare i dati da un db;
la stessa cosa ti fa fare la guida che hai citato, in maniera diretta e tramite il codice..
La guida è ampiamente commentata, devi sforzarti un po' di più di capirla...
Anche SEBLOD necessita di un certo tempo per l'apprendimento... Per cui, a meno che qualcuno conosca altre soluzioni, stavolta non puoi cavartela con poco, mi spiace
