Ciao OsMozZ,
per i template commerciali devi rivolgerti nl produttore. Non si dà supporto sul forum a prodotti commerciali.
In generale, se da backend non vedi il .php o ne vedi solo uno e non è quello che devi modificare, cercalo via ftp. Non esistono pagine html vere e proprie, è possibile invece che ci siano più file .php nel template.