[Risolto]Testo da Tradurre

[arredoannunci]

Salve sto diventando matto per trovare una riga di testo in inglese da tradurre in italiano
ho controllato nel file lingua (italiano e inglese) del componente, ma non la trovo
qualcuno sa come posso trovare in che file è?


il testo è questo: In your current view there are 1 hotspots


la pagina è questa: [size=78%]http://www.diamond-italy.it/rivenditori-diamond-italy#!/catid=1[/size]


grazie mille!

[tomtomeight]

Si può saper di quale componente si tratta?

[adottauncane]

Mi sa che è commerciale... 

[arredoannunci]

Ciao, per prima cosa grazie per l'interessamento
non ho scritto infatti il nome del componente poichè commerciale

[tomtomeight]

Per i componenti commerciali non è consentito chiedere supporto in questo forum messo o non messo il nome dello stesso.

[arredoannunci]

Ok scusami, pensavo si potesse risolvere senza dover parlar del componente
grazie comunque per la disponibilità 

[tomtomeight]

Non è solo questione di regolamento ma per poterti dare un suggerimento oltre quello che dici di aver già tentato, bisognerebbe per forza di cose, oltre che sapere di cosa si sta parlando, anche disporre o avere avuto esperienza.  La problematica credo non si può ricondurre ad una casistica generale indipendente dal componente.

[arredoannunci]

Ciao sono pienamente d'accordo con te e le regole del forum (utilissimo e tramite voi sto imparando tantissimo) comunque sono riuscito a risolvere, ho dovuto controllare tutti i file uno a uno per trovare la stringa da tradurre che era addirittura in un file css. (non è la prima volta che mi capita di dover trovare del testo da tradurre posizionato in file al di fuori del file lingua)


Grazie ancora