Sicuro che sia 3.5 ? Non è poi che dal tuo post si capisca moltissimo...non mi pare ci siano impostazioni settate.
Comunque, se il template è il beez_20 e il modulo è un modulo menu hai due possibilità:
1) Cambiare lo sfondo a tutti i moduli menu con lo stesso colore:
- File templates/beez20/css/personal.css riga 445 -> nelle proprietà di ul.menu cambia il colore assegnato a background.
2) Cambiare lo sfondo a un singolo modulo:
- Da backend, nel campo suffisso classe modulo inserisci uno spazio e un nome a tuo scelta (esempio: mymod).
- Nel file di cui sopra, alla fine, inserisci:
.mymod{
background-color:#123456;
}
- Per vedere il cambio di colore devi cambiare la riga di cui al punto 1 assegnando a ul.menu il background-color "transparent", se no il bianco di ul ti si sovrappone al colore assegnato al modulo (se il modulo non è un modulo menu, non hai bisogno di cambiare lo stile di ul.menu).