Mah, preferirei aiutarti qui,così anche chi ci legge ne trae magari ispirazione e aiuto nel caso gli servisse.
come hai scritto hai fatto tutto quello che era consigliato e tu stesso hai detto di aver fatto tutto correttamente, a questo punto mi chiedo e ti chiedo: dov'é il problema? Io davvero non saprei che altro dirti.
Questo è un forum "popolato" da volontari, non da "tecnici" che lavorano a servizio!
Prova a creare un nuovo modulo, assegnalo a tutte le voci di menu e controlla se si vede o meno, se non si vede controlla se davvero hai creato tutte le voci di menu!