Traduzione cinese semplificato inesistente

[stinkokenzo]

Ciao ragazzi,
ho bisogno di fare un sito in lingua cinese, ma seguendo il link di joomlacode.org mi dice che la pagina non esiste.
Qualcuno ha quel file lingua funzionante e me lo può postare?

Grazie
Ale

[stinkokenzo]

Il link non funzionante è questo:

http://forge.joomla.org/sf/frs/do/viewSummary/projects.schinese/frs

ne ho veramente bisogno.

grazie

[ninetto]

ciao io ho il file di lingua cinese ....mai provato se può interessarti è solo il file di lingua non c'è il file chinese.ignore.php ne il file chinese.xml che dovresti crearti tu
fammi sapere
ciao

[ninetto]

Trovi tutto il pacchetto di joomla in chinese della 1.012
a questo link
http://blog.nzye.com/feed.php?go=category_13
你好

[stinkokenzo]

Grande!!!

Grazie mille.. ho preso i file dalla cartella languages..

Ho provato però a mettere del testo in cinese ma me lo visualizza come punti interrogativi, mentre il resto del sito me li fa vedere i caratteri cinesi.

Come mai?

grazie
Ale

[ninetto]

ciao
forse l'impostazione della lingua del browser non è impostatata sul cinese.... prova ad andare su visualizza sul browser fai codifica caratteri ed imposta cinese semplificato se non c'è scaricalo
你好

[stinkokenzo]

Se vado a vedere un sito cinese con il mio browser lo visualizzo senza problemi. Il problema è che una volta che faccio la traduzione di un testo e incollo il contenuto tutto ok. Salvo. Rientro e già nell'editor del testo ci sono i punti interrogativi.

[stinkokenzo]

Che codifica ISO devo mettere? zh , zh_CN, zho ...

[ninetto]

Io ho scaricato
cinese semplificato (GB2312)
cinese semplificato (GB18030)
cinese tradizionale (Big5)
ed il browser è impostato su
Occidentale (ISO-8859-1)
ciao (你好)

[stinkokenzo]

Non penso che sia un problema di browser che non visualizza la lingua, perchè se vado su un sito cinese riesco a vederli gli ideogrammi.
Il problema è che usando joom!fish devo tradurre del testo (forse non l'avevo specificato) in cinese. Potrebbe essere che manchi la lingua in joom!fish?

[ninetto]

Imposta lingua del sito in cinese...

[stinkokenzo]

Allora ho impostato la lingua del sito in cinese.
Poi sono andato su Joom!fish e ho tradotto un testo in cinese.
Questa volta mi ha tenuto gli ideogrammi dopo aver salvato.

Ho cambiato la lingua di nuovo in italiano.
Anteprima del sito.. SI VEDE IL CINESE..

Che strano però.. perchè devo fare tutti sti passaggi? Non è molto intuitivo..

Cmq grazie..