ciao.
premetto che non ho mai usato il modulo che dici, ma non penso che la cosa dipenda dal codice php...
hai provato invece a vedere se hai il file di linguaggio relativo a quel modulo?
nelle cartelle languages, infatti ci sono i file di personalizzazione della lingua.
se non trovi quello della lingua italiana, prendi quello in inglese, lo copi nella cartella della lingua italiana e lo rinomini (modificando al posto di en-EN.... metti it-IT)
poi lo apri (anche blocco note va bene) e personalizzi le scritte come vuoi tu.