ogni volta che crei un articolo, puoi inserirlo in una categoria.
Forse è questo quello che chiami cartella?
Con joomla non devi creare nessuna cartella fisica, nel tuo backend crei semplicemente la categoria e quando scrivi un articolo, nella gestione di questo, potrai scegliere in quale categoria inserirlo.