è vero, hai ragione... non si tratta direttamente di Joomla.
Ho provato come suggerisci, ma gli errori aumentano se cambio il valore assegnato, che ora è "6143".
Ripeto: penso che il problema stia nel file PHP.INI, che però non so dove sia collocato all'interno del sito! Se si trattava di una copia in locale, prima andavo a cercare fra i files di EasyPHP o simili ma non ho idea di dove mettere le mani tra i files presenti sull'hosting, tramite il CPanelX.