Lingue e Google

[Heisemberg]

Ciao, ho fatto un sito con J2.5 in 4 lingue ma mi sono accorto che google ha indicizzato solo la versione in italiano: Se vado in google.de e scrivo hotel+nomehotel+località il risultato è l'homepage italiana     (con la sua relativa descrizione e con tanto di link a sottosezioni del sito scelti da Big G.). Dove posso intervenire (o come posso intervenire) per fare in modo che il risultato sia l'homepage della lingua straniera per gli utenti stranieri di Google? 

[giusebos]

hai provato a fare la stessa con un SO in altra lingua e magari con tor?
Cosa ti propone google?

per conoscere tutti i link che google ha indicizzato scrivi

site:www.iltuosito.com

inoltre potresti ricevere importanti indicazioni inserendo il sito negli strumenti per webmaster

[Heisemberg]

hai provato a fare la stessa con un SO in altra lingua e magari con tor?

Perdona la mia ignoranza ma cosa intendi per SO e per tor?

[mmleoni]

ti consiglierei di impostare la lingua di richiesta del browser alla lingua straniera di interesse, infatti se trasmetti l'header accept language impostato a it-IT difficilmente mr G ti risponderà in un altra lingua.

il settaggio varia da browser a browser in ff è strumenti->opzioni->contenuti->pulsante lingue

curiosità sei un appassionato di meccanica quantistica? 

ciao,
marco