Problema duplicazione template accessibile per modifiche

[pross]

Volendo fare qualcke modifica su tmpl accessibile 2.5.9 ho utilizzato da Personalizza Template > Copia template ho cosi creato una copia del template in parola, ma appena impostato come predefinito sorpresa nel front.End il testo accanto alle icone accessibilità in alto a dex è diventato in inglese:

FAP_FONTSIZE - [size=78%]FAP_CONTRAST - [/size][/size][size=78%]FAP_LAYOUT - [/size][/size][size=78%]FAP_reset[/size]

HO poi realizzato un file custom_theme.css e questo non veniva letto correttamente mentre nel template originale funziona perfettamente.

Dove ho sbagliato??

[tomtomeight]

http://forum.joomla.it/index.php/topic,228438.msg1052250.html#msg1052250

[pross]

Grazie per  il consiglio
Ho provato ricopiando i file originali del template di partenza e rinominandoli con il nome del nuovo tpl in questo caso accessibilemy
    language/it-IT (dir all'interno della quale ho fatto copia e rinomina)
    it-IT.tpl_accessible.ini  -  it-IT.tpl_accessiblemy.ini       (File originale -  copiato e rinominato)
   it-IT.tpl_accessible.sys.ini - it-IT.tpl_accessiblemy.sys.ini (File originale -  copiato e rinominato)


Ma cmq non funziona. Ho dimenticato qualcosa??

Intanto grazie e AUGURI x NATALE

[pross]

Riepilogando ho duplicato il template accessibile 2.5.9 utilizzando l'apposita funzione "copia template" di joomla 2.5.17


https://www.google.com/search?q=joomla+2.5.6+copia+template&espv=210&es_sm=93&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=B87JUpLfJpTwhQfsjIDYCw&ved=0CAkQ_AUoAQ&biw=1241&bih=640


poi ho impostata come predefinita ma appena ho ricaricato la pagina in alto a dex le scritte Dimensione carattere - Alto contrasto - Layout e Raimposta
erano cambiate in FAP_FONTSIZE - FAP_CONTRAST - FAP_LAYOUT e FAP_reset
Come suggerito ho provveduto a cercare in language i file *accesible*.* quindi  ho copiato e rinominato con *accessibleMIO*.* quelli trovati (solo 2)
Ma il problema non è stato risolto.
Dovevo fare altro??