allora
per quanto riguarda il codice ho solo:
- cambiato le funzioni da joomla 1.0 a 1.5
- cambiato move, close, next e previous coi relativi termini italiani
- messo una funzione tale che se è la prima non mostra precedente e se è l'ultima non mostra successiva
per quanto riguarda la visualizzazione non ho idea, salvo che noto, all'inizio del template, prima del body,
<div id="highslide-container"> </div>
ora: va messo dopo il body <div id="highslide-container"> e prima di </body> (alla fine) </div>. Però o lo metti qui o o metti nel testo, non in tutti e due
se non vuoi lasciarlo nel template, allora puoi fare come hai fatto (credo) e cioè di scrivere direttamente da sorgente
<div id="highslide-container">
{hjslide gallery|etc|foto1.jpg-testo}
</div>
