Ciao, se vuoi un aiuto serve un link al sito o almeno un riferimento almeno al modulo che utilizzi.
Al click sul tag specifico, da quello che mi pare di comprendere, vorresti un elenco di articoli in cui il tag stesso compare, ma sotto una struttura a due colonne?
"Autore" e "Data Creazione" si settano direttamente dalle "Opzioni di visualizzazione" del singolo articolo piuttosto che dalle "Opzioni gestione articoli" se il discorso è generale, oppure ancora dalla voce di menù che richiama il singolo articolo o la categoria articolo.