ciao yellowratberni,
ho diviso i topic perché è bene non accodarsi a post del 2009.
di norma basta comprimere la cartella del plugin/modulo aggiungendo al più il file delle lingue da recuperare dalla cartella delle lingue di joomla (in administrator). tuttavia altre volte il pacchetto di installazione contiene altri elementi per altre directories del sistema.
parti da un'analisi del file xml, come ti è stato giustamente indicato, e prova a riunire tutti i files indicati ed a effettuare l'installazione.
ciao