se usi k2 esiste proprio il plug in per K2, che ti permette di agganciare all'articolo oltre che la categoria principale altre secondarie
il plug in è K2AddC_v1.0.1, lo trovi nella jed
per chi non usasse K2 ne esiste uno per i contenuto standard di joomla