Magari a qualcuno può servire ....
Controllando la query del componente banner, che recupera i banner da visualizzare, non prende in considerazione i tags, ma soltanto un array dei meta keywords . Quindi no aspettatevi di visualizzare i banner in base ai tags come dice il modulo banner "Il banner viene selezionato cercando i tags e le parole chiave (meta keywords) nel documento"
Per far funzionare il filtro dei meta keywords, quando si crea un banner, oltre a inserire la lista dei meta keywords, bisogna spuntare "Prefisso personalizzato" su SI. Che in tutte le guide che ho trovato dice di fare il contrario.
Personalmente penso che ci siano degli errori nella query, non vorrei metterci mano per non dover modificare il componente ogni volta che si aggiorna joomla.
Magari creo un nuovo componente sulla stessa base che filtra anche tags..
Spero che qualche amministratore segnali il problema
Grazie