scusa ma la soluzione trovata è stato mettere davanti al nome della classe un'altra classe? ma non è quelloc che ti avevo detto io?
comunque i primi due selettori hanno bisogno la path completa se vuoi applicare l'effetto solo a determinati specifici moduli, il terzo non la richiede, dato che next() prevede che l'elemento sia allo stesso livello.
quel badge non ho capito da dove venga e perché abbia la classe portale.
era sicuramente meglio se indicavi la struttura del DOM, piuttosto che incollare parte del codice avulso dal contesto.
ciao,
marco