quando sei nella zona aggiornamenti, guarda in alto a dx, troverai l'icona opzioni, cliccaci, ci troverai delle opzioni relative alla migrazione ad una versione superiore.
la migrazione potrebbe non essere indolore, preoccupati di fare una backup del database e dei file, in modo tale che se hai un problema ripristini al momento prcedente. Puoi usare akeebabackup oppure farlo a mano.