ciao scarletl,
non vi è alcuna garanzia che il software continui a funzionare dopo il passaggio da 5.2 a 5.3: puoi solo provare.
Il consiglio è di scaricarsi una copia del sito ed installarlo su un server, anche locale, con php5.3 per effettuare le prove di funzionamento.
Se fossi in te io, comunque, comincerei a cercare un sistema che giri su php 5.4...
ciao,
marco