si. a tutte e due le domande:
- accedo come Admin,
- creo un nuovo utente "Super User" detto "pippo" da back end
- il nuovo utente mi viene visualizzato come correttamente inserito
- faccio il log out da Admin
- provo a connettermi da administrator/index.php come nuovo utente "pippo"
- ottengo il messaggio di errore che ti ho copiato prima
questa procedura si ripete, ineluttabilmente, con tutte le cache pulite e con tutti i browser.
Dubito comunque che sia un problema legato alla cache (almeno del browser) perché, come ti dicevo, è SBAGLIATO il record password nel database...
...l'unico modo che ho di creare un nuovo utente funzionante è di crearlo da MyAdmin inserendo direttamente lì la pw...