no, non credo che disabilitare la cache di Joomla influisca con quei parametri nell'htaccess.
no, non penso possa dipendere da un'intrusione. Quei tentativi di accesso falliti li abbiamo tutti, centinaia al giorno e continuerai ad averli a centinaia al giorno. Sono robot o bot automatici lanciati lanciati da malintenzionati, ma se la tua combinazione di Nome utente e password è abbastanza complicata non devi temere nulla mantenendo sempre aggiornato il tuo sito Joomla.