Ciao Fenice79, non è molto difficile ma dipende dal tipo di editor che stai usando e componente di gestione dei contenuti.
Presupponiamo che stai usando l'editor predefinito TinyMCE e che la foto nel modulo sia incollata come in un modulo customizzato / personalizzato HTML.
1) Entra nel modulo, clicca sulla foto che hai inserito nell'editor, si evidenzierà una catena (link).
2) Clicca sull'iconcina, ti compare una finestrella di pop-up nella quale ti viene richiesto di inserire il link.
3) Apri l'articolo che vuoi linkare in una finestra del browser a parte.
4) Copia la URL e torna nel pannello amministratore.
5) Incolla la URL nel campi "URL collegamento".
Salva il modulo e chiudi. Dovrebbe funzionare.
Facci sapere se hai risolto e come è andata la cosa...
[allegato eliminato automaticamente dopo un anno]
