Back to top

Autore Topic: problemi col multilingua  (Letto 2290 volte)

Offline robyrom

  • Esploratore
  • **
  • Post: 132
    • Mostra profilo
problemi col multilingua
« il: 20 Ago 2014, 18:40:44 »
Ho installato joomla 3.3.3 in inglese coi i dati di esempio di cui ho bisogno. Poi ho installato il pacchetto italiano scaricato da joomla.it. Adesso nella gestione lingue vedo correttamente in amministrazione le due lingue ma per i contenuti vedo solo l'inglese. Ho settato l'italiano per l'amministrazione ma se aggiungo un tag, ad esempio, posso assegnarlo solo all'inglese. Ho sbagliato qualcosa? Devo scaricare il pacchetto di traduzione da joomla.org? Grazie anticipatamente.
___________
robyrom

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • ********
  • Post: 32046
  • Sesso: Maschio
  • Gli automatismi aiutano ma non insegnano nulla.
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #1 il: 20 Ago 2014, 18:49:46 »
Ciao

Devi anche aggiungere la lingua it per i contenuti.

Offline robyrom

  • Esploratore
  • **
  • Post: 132
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #2 il: 20 Ago 2014, 19:57:12 »
Si questo lo sospettavo ma da dove dove lo trovo? Scusa la banalità ma è la prima volta che mi trovo di fronte a questo problema.
___________
robyrom

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • ********
  • Post: 32046
  • Sesso: Maschio
  • Gli automatismi aiutano ma non insegnano nulla.
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #3 il: 20 Ago 2014, 20:16:56 »
In gestione lingue - lingue contenuti.

Offline robyrom

  • Esploratore
  • **
  • Post: 132
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #4 il: 20 Ago 2014, 20:55:17 »
Il problema è che lì nella mia installazione l'italiano non cè......
___________
robyrom

Offline easyjet

  • Esploratore
  • **
  • Post: 170
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #5 il: 20 Ago 2014, 22:27:10 »
pova a reinstallare l lingua come segue: vai nell'area download su questo sito, scarichi il pacchetto della lingua. poi vai nella Gestione delle lingue e la installi.
Vedi cosi se magari reinstallandola va a posto

Offline robyrom

  • Esploratore
  • **
  • Post: 132
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #6 il: 20 Ago 2014, 23:37:43 »
Purtroppo l'installzione della lingua va a finire sempre solo sotto la voce amministrazione.....
___________
robyrom

Offline easyjet

  • Esploratore
  • **
  • Post: 170
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #7 il: 20 Ago 2014, 23:47:42 »
allora pova ad installarla direttamente dA backend e quindi selezionandola dall'elenco  gia' pesente in joomla.

Offline robyrom

  • Esploratore
  • **
  • Post: 132
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #8 il: 21 Ago 2014, 10:46:12 »
Già fatto ma nell'opzione install mi viene proposta la versione per joomla 2.5.24 che ovviamente non va bene. E' possibile cambiare il riferimento? Credo che sia dentro il codice di joomla ma non riesco a capire dove. Grazie
___________
robyrom

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • ********
  • Post: 32046
  • Sesso: Maschio
  • Gli automatismi aiutano ma non insegnano nulla.
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #9 il: 21 Ago 2014, 11:58:17 »
Purtroppo l'installzione della lingua va a finire sempre solo sotto la voce amministrazione.....
E' lì che deve andare poi tu la rendi disponibile anche per il frontend aggiungendola manualmente.

Offline robyrom

  • Esploratore
  • **
  • Post: 132
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #10 il: 22 Ago 2014, 10:09:34 »
Sì, grazie. Al quinto tentativo ce l'ho fatta...... :o
___________
robyrom

Offline romina

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 293
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #11 il: 22 Ago 2014, 10:34:19 »
Metti [RISOLTO] allora.

Offline robyrom

  • Esploratore
  • **
  • Post: 132
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #12 il: 22 Ago 2014, 10:54:32 »
Magari! Ho seguito passo passo la guida ma adesso quando provo lo switch mi rimane sempre il menu originale anche se nella barra dell'url vedo che il passaggio è stato fatto.
Per il momento vorrei solo che cambiando lingua si modificasse il menu principale ma purtroppo, anche se disabilito il modulo ad esso associato, il maledetto ritorna fuori sempre. Qualcuno saprebbe illuminarmi sui miei errori? Grazie
___________
robyrom

adottauncane

  • Visitatore
Re:problemi col multilingua
« Risposta #13 il: 22 Ago 2014, 11:20:15 »
Ciao robyrom,
mmmm dipende da ciò che hai fato... Il plugin di lingua lo hai attivato?
Questa guida l'hai seguita?
http://www.joomla.it/mediawiki/index.php?title=Joomla!_2.5:Gestione_multilingua

Offline robyrom

  • Esploratore
  • **
  • Post: 132
    • Mostra profilo
Re:problemi col multilingua
« Risposta #14 il: 22 Ago 2014, 11:24:43 »
Sì il plugin è attivato e ho seguito l'ultima guida per Joomla 3 pubblicata qui.
___________
robyrom

 



Web Design Bolzano Kreatif