Ciao, secondo me la soluzione più semplice è utilizzare i permessi degli utenti, ovvero crei una categoria di utenti e la chiami per esempio "pippo".
Poi crei una categoria di articoli che sia visibile esclusivamente a la categoria "pippo" quindi non pubblica, aggiungi il modulo di log in nativo di joomal e sei a posto.