[RISOLTO] problema con traduzione di Akeeba Release System

[webdc]

Salve ragazzi mi sapete spiegare perche anche se ho installato la lingua mi rimane sempre in inglese e non mi viene in italiano?

[alexred]

ciao webdc,
ti riferisci lato sito frontend o lato amministrazione? 
Indica il link alla pagina dove hai questa estensione, così proviamo a verificare.

[webdc]

in admin sti allego la foto e la traduzione lo presa da loro



[allegato eliminato automaticamente dopo un anno]

[alexred]

effettivamente c'è un poco di casino nelle lingue italiane di Akeeba Release System.
Sul loro sito ne trovi due pacchetti italiani: http://cdn.akeebabackup.com/language/ars/index.html

Quello http://cdn.akeebabackup.com/language/ars/ars-it-IT-j25.zip   non ha nulla di tradotto....  ma i file sono nominati correttamente
Quello http://cdn.akeebabackup.com/language/ars/ars-it-j25.zip  è tradotto ma ha i file nominati nel modo sbagliato.

Quindi puoi provare ad installare quello con i file tradotti, poi però ti crea delle cartelle inutili
administrator/language/it
mentre devi copiare a mano i file che trovi in quelle cartelle dentro a quelle corrette che sono administrator/language/it-IT
e rinominare tutti questi file nel modo corretto, cioè da it.com_ars.ini
a it-IT.com_ars.ini

ho provato per quel solo file e qualcosa appare tradotto (vedi immagine allegata), ma ricordati di fare questa procedura manuale su tutti loro file.

[allegato eliminato automaticamente dopo un anno]

[webdc]

grazie 1000