La via più semplice è corretta è questa :
Componenti\K2\Parametri K2 (in alto a dx)\tab "commenti"\Parametri globali per i commenti --> Disabilitato
Se ti rimane ancora potrebbe essere una funzione del template che hai utilizzato, quindi o elimini la stringa dal template, oppure agisce sul CSS con un display:none; sul tag.