Mi era sfuggitto il particolare.
In questo caso la meglio credo sia andare in Code ->Form code, ma non fare li le modifiche. Dovresti individuare facilmente il codice dei due campi che ti interessano. Fare copia di ciascuno di essi ed inserirli ciascuno in un campo Custom, che trovi in Designer->Advanced, che posizionerai al posto del precedente campo multi field.
Va bene poi anche l'idea di tenere un form di test da usare per prelevare i codici, ma da inserire come detto sopra in Designer con un campo Custom, mai in code o quasi mai in code. Questo rende possibile una migliore manutenzione del form.
Anzi visto che li hai un campo con 60 elements, potresti fare una copia del form, ripulirla da cio che non serve e tenere solo il vecchio campo multifield o altro che ti serve. Questo di consentirà di fare le modifiche al multifield, che dopo non potresti più realizzare in modo visuale. Il codice lo recuperi in Code-> Form code come detto sopra.
E' più complicato dirlo che farlo, ma così recuperi tutto e la possibilità di facili modifiche future.