Salve igeacps,
forse questa non è la sezione adatta per questo genere di questione, magari era meglio se postavi sulla sezione seo.
Ti do il mio piccolo contributo ma ci sono sicuramente persone più informate di me ;-)... predi le mie considerazioni tenendo a mente la mia premessa.
La migrazione da un cms ad un altro certo comporta notevoli rischi lato seo, cambia la struttura delle pagine e google lo deve "reinterpretare" tutto.
Molto importante è riuscire a mantenere le url correttamente collegate agli articoli, ai menù, per non incorrere nel classico 404. In linea di massima, presa la decisione di migrare a joomla dovresti migrare il tuo sito (magari in locale o su un hosting) allinearlo quanto meglio poi (url, tag title e description in particolar modo). Più riuscirai nell'allineamento, minore sarà la sofferenza lato seo (che comunque metti in conto ci sarà). Quantificare il rischio credo sia impossibile in quanto i fattori che possono influenzare tale operazione sono molteplici.
Saluti