ciao, devi utilizzare dei plugin che permettono l'inserimento dei classici bottoni social tramite un codice ad esempio
ITPSharePoint una volta installato e configurato inserisci questo codice nel contenuto
{itpsharepoint}
e richiamerà i bottoni social, io lo uso per le gallery di phoca gallery e mi trovo bene

comunque nella JED ne trovi altri ma dovrai leggere nella descrizione se sul sito degli sviluppatori e hanno le caratteristiche necessarie a fare quello che ti serve
Edit: comunque secondo me potrebbero esserci problemi perche le condivisioni vengono effettuate sulla base dei link, contenuto, immagine, ecc...., quindi se in una pagina ci sono piu moduli html qual'è il contenuto che sarà condiviso?