Risolto!
Ho fatto diverse prove sia nel file config.php che nella cartella richiesta nel campo cartella di installazione.
Il settaggio corretto, per il mio diffuso provider, è:
nel file config.php
public $tmp_path = '/web/htdocs/www.coworking-savona.org/home/cs/tmp';
e nel campo di gestione
/web/htdocs/www.coworking-savona.org/home/cs/tmp
ha dato un time out, ma dopo un certo periodo ha terminato correttamente.
Ora verifico l'installazione.
Grazie $Red per il tuo utile e sollecito supporto.
Saluti.
Italo