Scuasami, non per far polemica, ma per capire...
Ovviamente ho letto le specifiche per gli aggiornamenti ma ragionandoci:
Se eseguo l'aggiornamento dal pannello, il sistema non fa altro che caricare il file zippato dell'update nella cartella temp, decomprimerlo e sostituire i file presenti nel sito. Ora che lo faccia fare a lui o che lo faccia io non credo proprio che l'upgrade vada a lavorare sul db, questo a mio parere ovviamente. Non c'è nessuna istruzione che vada a modificare il db...
Sbaglio?