Se per voce di menù intendi quella in basso a destra nel quadro Finestra Avvio, dove ci sono anche i link per inserimenti, modifiche ecc, è normale perchè quell'accesso è riservato agli utenti autorizzati.
Per vedere gli atti con accesso pubblico devi creare una voce di menù in un modulo come indicato nelle istruzioni che trovi nel backend di Joomla in Componenti->Albo Pretorio.
Puoi mandare un link al sito ?
