se possiedi i file della lingua in formato zip ed installabile (con file xml al suo interno) li installi come una normale estensione,
mentre se possiedi i file nudi e crudi, ovvero it-IT.file-tradotto.ini
questi a secondo dei casi vanno inseriti nelle varie cartelle language:
/language/it-IT per il front-end
/administrator/language/it-IT per il back-end
altri file potrebbero stare in cartelle diverse da quelle canoniche, basterà analizzare il pacchetto di k2 e hikashop.