Ciao cristallo30,
l'idea di steganoga di cercare fra le estensioni che gestiscono i download dei file per Joomla non è male, magari ne trovi una che genera l'impronta SHA256 che richiedi. Ma la generazione di queste impronte SHA256 deve farla il gestore del sito o come nell'esempio che hai riportato la creazione deve essere a disposizione di tutti ?
Con l'estensione "Akeeba Release System" vedo che per ogni documento caricato viene pubblicata la "SHA1 Signature" tipo "5326a8fca63528356d65bb8893c362a03667874 0" ma non saprei se equivale a quello che chiedi.
SHA1