Ciao, certo, è sufficiente che tu lo assegni ad una categoria che non è inclusa tra quelle da mostrare nella lista, e poi quando devi linkare tale articolo in un altro articolo usi la funzione "Collega articolo" o aggiungi semplicemente un link.
Lorenzo