la facceda del suffisso su una lingua si e altra no è una questione che va ragionata a fondo, ma eviterei di fare cose fuori dagli schemi se non si ha un assoluta padronanza di quello che si sta facendo.
Solo per farti un esempio, immagina come si comporteranno le pagine tutorial in inglese, e in italiano collegate alle rispettive voci di menù all'interno della categoria inglese tutorial e della categoria italiana tutorial......se non fai le cose a modino joomla (equalsiasi altro sistema) ci mette un attimo a mandarti a quel paese.
Poi mettici pure che hai deciso in maniera arbitraria forse creativa, (diciamo all'italiana) di avere l'italiano senza suffisso e l'inglese con......
come vedi ci vuole poco per non far funzionare qualcosa....
