non saprei perchè non mi è mai successo, se avessi il sito sottomano mi andrei a controllare gli articoli nella categoria, e la categoria, mi assicurerei che i cestini siano vuoti (menu/articoli/categorie).
Il cms è categorico: vuole ordine e organizzazione per non avere problemi, senza derivano tutta una serie di problemini, seo, errori 404, errori nei siti multilingua e molto altro.