friendly url per sotto dominio

[bonox]

Buongiorno a tutti
sul server ho creato un sottodominio alias di dominio (sotto.miodominio.com) del mio dominio principale (miodominio.com), ho installato il componente gratuito virtual domain e gli ho attribuito tema, menu e moduli differenti.
Il sottodominio si comporta esattamente come il dominio principale nella generazione degli url ma vorrei riuscire a ridurre ulteriormete la lunghezza del link, per capirci meglio:
questo è l'url di joomla
http://sotto.miodominio.com/index.php?option=com_directory&view=companies&companyId=35&Itemid=540
viene rigenerato con rewrite in questo modo
http://sotto.miodominio.com/directory/companies/35
io vorrei che diventasse così
http://sotto.miodominio.com/35

qualche consiglio?

Grazie :-)