Grazie xplosion per il tuo suggerimento,
l'impostazione che mi hai indicato vale per tutti i contenuti della sezione (main in questo caso) di tutte le pagine, quindi per applicarla solo alla home dovrei duplicare il template ed assegnarlo alla sola pagina home con le impostazioni da te suggerite.
Il risultato si otterrebbe, ma mi sembra di sparare alle mosche con i cannoni...
Fondamentalmente mi premeva sapere se il div contenente "l'indirizzo" nell'articolo della pagina home era individuabile con firebug cosicchè da individuare il selettore e copiarlo nel file custom css per poi modificare le proprietà css; mi sembra che non sempre si riesce ad individuare l'elemento che interessa.
Ad ogni modo grazie molte per l'apprezzabile disponibilità, celerità e aiuto e comunque i suggerimenti dati valgono certamente il "Risolto!"
Ciao.