Ripropongo questo post, in quanto il problema mi si è ripresentato, ma con qualche novità..
Il problema non l'ho risolto, ma quantomeno isolato, per cui a beneficio di chi necessitasse e/o si trovasse in una situazione simile:
Leggendo nel forum di Kunena, il problema è attribuibile al modulo "Kunena Latest Module", che per capirci, è il modulo che permette di visualizzare gli ultimi messaggi presenti nel forum.
disattivando il modulo, non si ottiene più l'errore di cui ai messaggi precedenti.
Il problema non è risolto, ma almeno è circoscritto.
In attesa di trovare una soluzione definitiva (il modulo in fondo mi servirebbe anche).....
un saluto a tutti.